“Indian states must provide clean air and water or pay damages, supreme court rules”